クラウドファンディング掲載代行に関して
|
弊社は、クラウドファンディングの掲載代行を行っております。2018年の7月に会社を立ち上げ、日本メーカーさんを海外に引っ張っていくこの事業を始めたのが2019年4月からとなるので、まだまだ、日は浅いですが、その分、1社1社と真摯な対応ができると思っております。
掲載代行に関して 御社のキックスターター専用アカウントを制作いたします。その後、弊社がコラボレーターとして登録することで、ページの編集などを行えるようになります。掲載までに必要なことはすべて弊社が代行で行うため、御社の方で行っていただくことは極僅かです（一部銀行口座の登録等で入力を行っていただく必要がございます）。 |
|
過去にマクアケやキャンプファイヤーなどでキャンペーンを成功させているのであれば、ぜひ、世界のクラウドファンディングもお試しください。世界（アメリカとヨーロッパ中心）での可能性を模索できると共に、販路拡大も可能かもしれません。
|
御社の日本語プロジェクトを選任翻訳者が最適な文章へ置き換えます。
|
やはり、日本語と英語は違うもの。
グーグル翻訳の精度はまだまだと言わざるを得ませんし、留学に行っていた程度の英語力では「商業用」の英語は書けません。また、論文に使用されるような難しい英語も「商業用」とは言えません。できるだけ、口語に近く、読んだ方の心にすんなり入っていくような文章の作成を心掛けております。 その結果、初めて担当したプロジェクトは支援成功となりました。 弊社従業員数は限られており、一度に多くの案件をまとめて行うことはできませんが、その分1社1社に丁寧な対応ができると信じております。 御社の素晴らしい発明やアイデアを日本国内で終わらせることはただひたすらにもったいないです。ぜひ、海外へと販路を伸ばしていきましょう。 |
価格
|
価格に関しては、別途お問い合わせください。
弊社は前金を頂いてのサービス案内となりますので、完全出来高報酬ではありません。また、完全成功報酬型にしてしまうと、商品価格内訳にも記している通り（別途お問い合わせください）、弊社の手数料を載せる余地がないため、必然的に小売価格の上昇や、割引率の変更などを行わなければなりません。 そうなってしまうと、売れるはずのものも売れなくなるなどの弊害が生じる可能性がありますので、前金制としてあります。 またほんの一部ですが成功報酬分を設定させて頂いている分、前金のプランを選べることにすることで、費用感のバランスを取りやすい様に設定いたしました。 |